了解Mohsin Hamid的关键’S苗条,令人惊叹的新小说是在门口。

“谣言已经开始传播可能带给您在其他地方的门,往往是远处的地方,从这个国家的死亡陷阱中脱离了很多,” Hamid writes in 出口西是一个非凡的爱情故事,在武装分子围攻的未命名的国家开放。

“有些人声称要认识那些认识那些经历过这样的门的人。他们说,一个正常的门,可能会成为一个特殊的门,它可能会发生没有警告,根本没有任何门。”

这些特殊的门有权传送难民—包括赛德和纳迪亚,这对年轻夫妇的关系是这本书’s beating heart—到几英里远的地理位置。他们可能是一个更好的生活或存在作为被逃离的人的存在。在另一个现实主义地讲述了爱情,损失和全球迁移的故事中,他们是一个梦幻般的元素。如果你愿意,有点魔法。

还是他们?

“我认为那些已经存在的门,”哈米德说,我们在巴基斯坦拉合尔的电话到达。“我们似乎留下了我们的房屋,几乎瞬间在世界的不同地区—开车到机场,乘飞机,飞行。此外,我们有这些矩形我们通过—电脑,手机。你和我应该有一个[Skype聊天],通过屏幕看彼此。一世’D见到你和你’D请看到我,就像一个窗户在我们之间开放。

“Today,” he continues, “世界各地的人类运动的范围是在这样的规模上,这差不多是神奇的,神奇的,或可怕的,这取决于你的目标。因此,门成为一种描述实际存在的现实的方法,即使是这种现实的方式’不对物理学。 ”

哈米德在拉合尔生活了一半的生命,在伦敦,纽约和加利福尼亚州的重大延伸。他是小说的国际畅销书作者 蛾吸烟, 不情愿的原教旨主义者,这对于男人赌徒奖,以及 如何在亚洲崛起的肮脏富裕已翻译成30多种语言的作品。他是几十篇文章的作者,关于从战争与父亲到父亲的主题,发表在 纽约时报, 纽约书籍审查,而且 New Yorker,收集 不满及其文明:从拉合尔,纽约和伦敦派遣.

在某些方面, 出口西 代表了他早期小说的偏离:它避开了复杂的正式结构。有时,它以几乎咒语的方式使用押韵和重复。而推动的第三人称叙述与读者建立了简单的亲密关系—风格汉米德认为类似儿童的风格’s books.

“我在这部小说中制作的许多选择,包括它的小尺寸和地址到读者的方式,是可以启用访问的选择,” he says. “I’vers来看,也许我对别人的读过来太多以及他们如何阅读,所以我想试图假设什么,从地上建造一些东西。我们’当人们读它时,我会看到会发生什么,但我的想法是试图写一本书[可以享受的人’T [经常]阅读小说,世界各地。”

的确,男孩 - 遇见女孩的开始 出口西 提供及时接受“Once upon a time....”

“在一个难民肿胀的城市,但仍然主要处于和平,或者至少在战争中尚未公开,一个年轻人在教室里遇到了一个年轻女子,并没有和她说话,” Hamid writes. “他的名字是Saeed,她的名字是Nadia,他有一个胡子,而不是一个完整的胡须,更善意维持的茬,她总是从她脚趾的尖端到她颈颈部的脚下的颈部底部。然后,人们继续享受奢侈的奢侈品,他们想要穿着,服装和头发明智,在某些范围内,所以这些选择意味着什么。”

纳迪亚和赛义德的选择使他们的共同吸引力正式化,尽管他们的城市的军事化冲突导致了他们不同的背景和个性,但是无疑是通过他们的城市发动的军事化冲突所支持的’街道。逃离的艰难决定甚至更接近他们。

“Very often we don’考虑一下人们必须面临的是让自己离开他们来自的地方,” Hamid says. “We think, Oh, it’S这么容易成为经济移民,去一个生活更好的地方,那里有更多的工作,更安全等等,但事实是它’比那更困难,离开一个’s friends, one’家庭,一个人长大的地方,一个’母语语言,幽默感,落后最喜欢的歌曲。

“我们认为很多几个世纪以来的人经常—从欧洲,来自世界各地,” he continues, “—他们带来了如此乐观和兴奋,但它们也带来了巨大的悲伤,怀旧和悲伤。对于很多人来说,它不是’T只是一个潜水进入这个美妙的未来,它被迫通过可怕的情况来破坏债券。”

在他们的第一段通过运输门口,纳迪亚和赛西岛抵达希腊米科斯,这是从世界各地的难民融化。尽管存在这种情况的凄凉,但他们的主观体验照亮了营地的人性:他们仍然存在他们与日常生活之间的爱和笑声。

“日子像这样过去,充满了等待和虚假的希望,可能是厌倦了几天的日子,并且对于许多人来说,纳迪亚有这个想法,他们应该探索这个岛屿,好像是游客一样,” Hamid writes. “Saeed笑了笑,这是第一个 Mohsin Hamid封面 自从他们到达以后,他笑了,它让她温暖了......”

“从某种意义上说,[难民]在一个高度的人类状态下,” Hamid says. “那些我们都分享的事情—休息,痛苦和痛苦,休克的时刻,但也是感情的笑声和时刻—被放大,更快地发生,但仍然是困境。所以我们不应该’感到惊讶的是,人们仍然是人类在那些情况下。

“就像对[难民]的思考一样,我在写这本书的希望之一是与读者探讨,也许我们所有人都是难民的可能性,” he says. “也许在某种程度上,成为难民是普遍的人类状况,我们可以在他们身上认识到这一点’对自己来说是真的。”

Megan Labrise.写道“Field Notes” and features for 柯克斯评论。