编辑

“我的写作需要帮助......但是什么样的?”

由Lauren M. Bailey• June 25, 2019

“我的写作需要帮助......但是什么样的?”

寻求编辑的帮助可能会像把你的车带到商店一样:你对你的工作充分了解它的工作’当它开始时,听起来就是正确的,或者中间的散发是麻烦的迹象,或者它在最后分裂。或者也许是 ’S抛光到你眼中的高度光泽,但每次把它拿出来到世界里,都会出现警告灯。

换句话说,你知道一些东西’起来,但你只有一个模糊的想法(或绝对不知道)如何解决它。

关于妇女和机械的刻板印象,当我至少知道正确的术语时,我总是感到更自信地称呼我的技工。那里’尊严地说,“我觉得我的风扇腰带松动” rather than “当我击中气体时,它会去 挤压如同猪在引擎盖下的东西被真正尖锐的东西被刺了起来。”

虽然我 ’LL离开汽车诊断到reeruns 挺身兄弟, 一世 能够 澄清一些编辑术语。在您接近编辑器以获取您的稿件之前—或者在您与出版社的编辑一起踏上令人兴奋的出版旅程之前—here’你需要了解他们能为您做些什么。

发展编辑

想到这一点“big picture”编辑。发展编辑涉及内容问题:稿件是否依靠完成和组织?是任何物质丢失,无序或重复吗?整体工作是不均匀的—有些部分比其他部分越来越弱(或较慢,较慢,在绘图起搏方面)?绘图和人物是否完全开发?这本书是否达到了它所阐述的目标,或者提供它承诺读者的目标?这本书是达到目标受众的吗?

我将从发育编辑中获得什么? 在这个阶段,编辑器通过整本书读取并制作详细说明,以编辑信的形式向您提供。在这封信中,您的编辑指出了他们发现的问题,并且可能会提出非常有针对性的问题,这试图将额外的材料绘制出您的额外资料或指导您澄清或细化现有材料。您的编辑还将对移动,扩展或结合内容进行具体建议(成为IT段落或章节)。您还可以收到包含一些更高级别的编辑的稿件副本(使用Word’S轨道改变功能)以及边缘评论和查询。

这是我需要的吗? 如果您涉及您的稿件’S组织或其内容的完整性,或者您的故事感觉困扰或只是“not quite there” and you don’知道为什么,这是您的编辑。如果你刚刚完成了你的书,没有人在家庭和亲密的朋友外面读过它,那么这种编辑也是一个很好的开始。

线编辑

一旦稿件’S是为作者和编辑的满足而开发的,下一步是编辑线。在这个阶段,所有或大部分内容都应该到位;线路编辑器正在寻找音调和风格的一致性,段落和章节之间的平滑过渡,以及绘图或字符中的材料不一致。

因为在发育阶段,线编辑器可能已经移动了’s “fresh eyes”可以捕获可能引入的任何错误—就像两章出现的同一段一样—或者可能被忽视的细节(例如,主角有时是rachel等rachael,或者她的眼睛颜色在第1章和第7章中的绿色中是蓝色的,而在第7章中则是蓝色的,而在第1章和Green中则正在解决更大的问题。线路编辑器还调用语法和标点符号中的重复问题,但这仍然不是这一轮编辑的主要焦点。

我会从编辑中得到什么? 在这个阶段,你’ll得到一个稿件’S使用曲目更改编辑,并包含许多边缘评论中的许多查询和建议,以及概述的编辑备忘录(并详细说明)那些查询和评论以及线路编辑器指出的语法或标点的任何经常性错误。

这是我需要的吗? If you’已经经过了稿件的几个草稿,你觉得它有信心’完整但您需要一个全面的阅读和反馈来收紧,这是您需要的编辑。 (在Kirkus编辑,我们’将发育编辑和行编辑组合成一个名为a的服务 协同编辑。)

副本

现在我们’重新开始到达尼蒂恐惧。复制编辑器是您的鹰眼,以获得语法,标点符号和风格的事项,并且她还要检查所有正确的名字,地方,日期和其他一个简单的错字可能导致重大尴尬的领域。复制编辑器的两种编辑圣经是 Merriam-Webster.字典芝加哥风格手册.

我将从副本会得到什么? 如果您的副本编辑器捕获其他人错过的东西,您将使用轨道更改进行编辑,并且还可能包含一些查询和建议。 (永远不要低估新眼睛的力量!)复制编辑器还通常创建一个录制字符,地点和品牌名称的样式表以及稿件中保留的样式指南的任何例外;这是校样器不起作用’t沿着,说,改变每个实例“okay” to “OK” (in keeping with Merriam-Webster. 偏好)作者已经表达了前者的偏好之后。

这是我需要的吗? If your manuscript’被一个或多个职业读者读到了,他们的大图片担忧已经解决了您的满意’随时准备参加下一步朝着准备发布的稿件。 (找一个 副本?我们可以提供帮助。)

校对

此阶段是出版物前的最终清理。校对程序正在寻找拼写错误(重复的单​​词,缺少单词,复制​​或丢弃的标点符号,错误检查赢得的单词’t pick up [like “no” for “not” or “know”]),其他编辑可能已经滑动的语法或拼写错误,以及手稿和风格表之间的不一致。他们还在检查书的元素’S布局(正面和背部物质,目录,章节和部分标题)。

因为这本书应该在这一点上很干净,校对经纪人’眼睛的眼睛足够自然,它也可以捕获内容错误。在做重印版本的校对时,我’找到了缺少的错误,并在原始版本中发表—字符名称拼写不一致,不合逻辑的动作(就像在对话线之间的相同场景中关闭车门的角色),和拼写错误的品牌名称。再次,新的眼睛为胜利!

我会从校对会得到什么? A book that’准备进入世界!

这是我需要的吗? 只有在所有其他编辑完成和您的情况下,您应该只要求校对校对’准备发布工作。 (那’为什么我们的团队称这个阶段称为 最终抛光。)

我希望这个细分有助于为您的稿件找到合适的编辑器找一些猜测。虽然它’肯定不会像燃烧发动机的内部工作一样复杂,有时它可以感受到每一位令人恐吓。但它没有’需要。成功的编辑过程应该从谈话开始 in which 所有期望都澄清并记录, and that’确保的关键 您的编辑伙伴关系就像一台良好的机器一样。

 

您有关于编辑过程的疑问吗?我们很乐意回答它。在[email protected]下放一条线。

 

—Lauren M. Bailey是Kirkus的主任。

最近的文章